In English, attention is something we are asked to pay, as if it were a scarce resource, like money. 'Pay attention!' is also a negative injunction, like paying your taxes. But attention is not really scarce, and when practised, rather than paid, it is positive and rewarding. As positive psychologist, Czikzsentmihalyi once said: 'Where attention goes, energy flows.'